Tag: San Pietro in Campo
Sagra del Maiale
23, 24 e 30, 31 agosto, San Pietro in Campo Sagra del maiale con ottimo cibo, balli e giochi Pork Festival23-24 August and 30-31 AugustThe traditional festival based on pork meat and other specialties organised by the San Pietro in Campo Committee. Music, dancing and games every evening.Sport Facility Grounds Circolo CSAIN – San Pietro in Campo
Trebbiatura del Grano, le antiche tradizioni rievocate a San Pietro in Campo
Trebbiatura bagnata trebbiatura fortunata? Chissà. Certo quando veniva fatta per necessità, la pioggia non doveva essere una buona compagnia. Ma durante una rievocazione, tutto sommato, è stata sopportabile. Parliamo della Festa della trebbiatura del grano a San Pietro in Campo, andata in scena per la 9° edizione presso l’area della chiesa della frazione. L’intento della manifestazione, ormai sempre più seguita e partecipata , è proprio quello di far conoscere e tramandare quest’arte antica che serviva per la sussistenza. Separare il chicco di grano dalla spiga per avviarlo alla macinatura e quindi alla trasformazione in cibo. Organizzatore dell’evento, come sempre, il Comitato Paesano di San Pietro in Campo che, con il rinforzo degli amici della “Battitura del Grano” di Montecarlo e Altopascio, anche quest’anno ha riunito tra i campi belle macchine agricole di un tempo e soprattutto la locomobile a vapore che aziona il mitico “borsari”, la trebbiatrice star della giornata. A fianco di questa incredibile macchina, ovviamente, altri modi di…
Tutto pronto per la Rievocazione della “Trebbiatura”. San Pietro in Campo vi aspetta
Omaggio di San Pietro in Campo alla tradizione contadina locale e ad uno dei momenti fulcro della tradizione dei campi, la trebbiatura del grano. Evento importante per il raccolto del prezioso frumento, ma anche occasione di incontro e di festa fino a solo qualche decennio fa. Quest’anno l’appuntamento è fissato per domenica 20 luglio quando San Pietro in Campo ospiterà la nona edizione de “La trebbiatura del grano”, idea originale promossa dal Comitato paesano di San Pietro in Campo con il patrocinio di comune di Barga, e Provincia di Lucca. La presentazione della manifestazione questa mattina nella Sala Magri (Comune di Barga), alla presenza del sindaco Marco Bonini, di Francesco Consani, delegato dal sindaco alle Tradizioni Popolari e componente attivo del comitato paesano di San Pietro in Campo, e Pietro Pisani, presidente del Comitato. L’intera conferenza stampa la potete ascoltare sotto, nell’audio che abbiamo realizzato durante la presentazione. Ma in sostanza è stato sottolineato il valore di questa manifestazione che…
Rievocazione della Trebbiatura del Grano
20 luglio, San Pietro in Campo Rievocazione della trebbiatura del grano (dalle ore 10) www.comitatosanpietroincampo.it The Wheat Threshing Festival 20 July – The unique Wheat Threshing Festival at San Pietro in Campo with antique methods and machinery that represent the rural peasant farmer traditions. At 10 am the parade of Vintage agricultural tractors through the main streets of Barga. At 3 pm the Wheat Threshing event at San Pietro in Campo.Organised by San Pietro in Campo Village Committee.www.comitatosanpietroincampo.it
La prima visita del Cardinale Baldisseri a San Pietro in Campo: “la mia missione rimane diffondere il Vangelo”
Per la prima volta da quando Papa Francesco lo ha ordinato Cardinale, è tornato in visita alla sua terra Mons. Lorenzo Baldisseri, accolto con una grande festa da tutta la comunità cattolica barghigiana. Una festa grande e sentita, a dimostrazione dell’orgoglio di tutta l’Unità Pastorale di Barga, Sommocolonia e San Pietro in Campo per il cammino compiuto da un figlio di questa terra, nato e cresciuto a San Pietro in Campo e che oggi è uno dei principali ministri della chiesa e persona vicina a Papa Francesco.Era dal ’70 che a Barga non tornava un Cardinale con radici profonde inq questa terra. Una solenne santa messa è stata celebrata questa mattina, 25 maggio, nella chiesa parrocchiale di San Pietro in Campo. Assieme al Cardinale Baldisseri a celebrare la funzione mons. Stefano Serafini, proposto di Barga, il fratello di Mons. Lorenzo, don Silvio Baldisseri, tanti sacerdoti e diaconi. Gremitissima di familiari e fedeli la chiesa di San Pietro, dove era presenta…
E’ uscito il nuovo numero de “L’ora di Barga”
E’ uscito il nuovo numero de “L’Ora di Barga” il periodico di informazione dlel’unità pastorale di Barga, San Pietro in Campo e Sommocolonia.Al suo interno tutte le notizie più importante e gli appuntamenti della comunità cattolica di Barga.Per leggere il numero SCARICA sotto il file allegato.
San Pietro in Campo e Filecchio “patria” per due giorni del lancio del formaggio
È in corso in queste ore la tappa barghigiana del campionato nazionale di lancio del formaggio. Teatro della manifestazione le frazioni di San Pietro in Campo e Filecchio che, con la possibilità di tratti di strada ad hoc per questo sport e un traffico veicolare minimo, sono risultate perfette.Uno sport che ha ritrovato nuovi estimatori dopo decenni di abbandono, pur essendo sempre praticato, e che su e giù per l’Italia raccoglie non poche squadre di lanciatori.Stamani, oggi pomeriggio e nella mattina di domani le nostre frazioni sembreranno delle piccole “babele” tanti sono i dialetti italiani che si sentono parlare tra i nerboruti lanciatori.Oltre ai padroni di casa della ASD Garfagnana-Lucca c’è chi viene dalle Marche, chi dall’Emilia o dall’Umbria, chi dalla Campania o dalla Calabria: le provenienze sono le più diverse e così i modi di dire, di lanciare, di esultare.Comunque una cosa accomuna tutti i contendenti: il piacere di “ruzzare” insieme con grande sportività e il fair play nonostante…
La marcia “Conosciamo San Pietro in Campo”
Lunedi 21 aprile, in collaborazione con il Trofeo Podistico Lucchese, si svolgerà la XXII marcia, non competitiva, “Conosciamo San Pietro in Campo” organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo.Ritrovo e iscrizioni in località alla Chiesa e partenza dalle ore 7,30 alle 9,00.Pacco gara per tutti, premi ai Gruppi sportivi più numerosi .Il percorso come sempre sarà idoneo anche ai diversamente abili o a persone con ridotta capacità motoria.Quattro in tutti gli itinerari: 2-5-10-18 chilometri.
Bene la marcia di San Pietroin Campo nonostante il brutto tempo
Lunedì 21 aprile si è svolta la 22^ Marcia “Conosciamo San Pietro in Campo”, manifestazione podistica non competitiva di 2 – 5 -10 -18 chilometri valevole come prova del Trofeo Podistico Lucchese. Nonostante il tempo piovigginoso, alla manifestazione organizzata dall’ A.S.D. del Comitato Paesano di San Pietro in Campo in collaborazione del CONI e dello CSAIN e con il patrocinio del Comune di Barga, hanno partecipato 751 concorrenti appartenenti a 38 gruppi sportivi. Il Gruppo più numeroso con 75 concorrenti è stato come negli anni passati il gruppo “I Ribelli di San Pietro in Campo” al quale è andato il premio offerto dall’Assessorato allo Sport del Comune di Barga; secondi si sono classificati il Gruppo Podistico Donatori di Sangue Gallicano ed i “Marciatori Morianesi” entrambi con 55 concorrenti.
Torna la marcia “Conosciamo San Pietro in Campo”
Lunedi 21 aprile, in collaborazione con il Trofeo Podistico Lucchese, si svolgerà la XXII marcia, non competitiva, “Conosciamo San Pietro in Campo” organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo.Ritrovo e iscrizioni in località alla Chiesa e partenza dalle ore 7,30 alle 9,00.Pacco gara per tutti, premi ai Gruppi sportivi più numerosi .Il percorso come sempre sarà idoneo anche ai diversamente abili o a persone con ridotta capacità motoria.Quattro in tutti gli itinerari: 2-5-10-18 chilometri.Si potranno così scoprire tutte le località che si trovano attorno a San Pietro in campo, ma arrivare anche alla scoperta di Castelvecchio Pascoli e della Val di Corsonna con la possibilità di ammirare la bellezza di alcuni degli scenari del territorio barghigiano.Gli organizzatori, nell’annunciare l’appuntamento, ringraziamo anticipatamente tutti i collaboratori e gli sponsor che aiuteranno per la buona riuscita della manifestazione
Festa patronale di Santa Apollonia a San Pietro in Campo
Tutto pronto a San Pietro in Campo per i festeggiamenti della patrona del paese che è santa Apollonia. A cura delle comunità di S. Pietro in Campo e Mologno viene organizzata per sabato 8 febbraio. una passeggiata notturna, con partenza alle ore 18, in località Ai Biagi (Nebbianella, San Bernardino, Mologno, riva del fiume Serchio, Arsenale e rientro, attraverso la vecchia strada comunale, presso la Chiesa Parrocchiale). Saranno previsti alcuni punti di ristoro lungo il percorso a base di vin brulè. All’arrivo, in chiesa la preghiera di ringraziamento, e poi l’accensione di un bel falò che sarà visibile da tutti i paesi circostanti, in onore di Sant’Apollonia che si gettò nel fuoco pur di non rinunciare alla propria fede cristiana.Alle ore 20,30, presso il falò, un bel ristoro con piatti locali. Il ricavato sarà’ devoluto alla Parrocchia.Domenica 9 , alle ore 10,00, presso la Chiesa Parrocchiale di S. Pietro in Campo, ci sarà invece una Santa Messa Solenne accompagnata dal…
San Pietro in Campo: “la posta consegnata ogni tre settimane”. Tanti disagi per i cittadini
Protestano gli abitanti della zona di San Pietro in campo, nel comune di Barga, per i ritardi del servizio di recapito postale. La posta, fanno sapere, viene distribuita ogni due o tre settimane e così ad arrivare in notevole ritardo sono spesso bollette e scadenze di pagamenti che fanno rischiare ai contribuenti di pagare interessi di mora.Nemmeno comunicazioni urgenti sono indenni dal problema con l’impossibilità per gli abitanti della zona di San Pietro in campo, di poter contare su un servizio puntuale e che permetta di ricevere la posta e tutti gli avvisi di pagamento con margini di tempo adeguati ad eventuali risposte o pagamenti.A farsi portavoce della protesta un nostro lettore, Alessio Barsotti, che abita nel paese del comune di Barga: “Ci siamo rivolti anche al centro di distribuzione postale di Piano di Coreglia, chiedendo al responsabile il perché di tali disservizi. Il problema, ci è stato risposto, sta nelle carenze di personale che non sono risolvibili, ma la…