Tag: inbarga

- di Redazione

A lezione di inglese con… InBarga

Si sta svolgendo con successo il primo corso di inglese dedicato ai commercianti di Barga proposto da Unitre Barga con il patrocinio del Comune. Si è formato un bel gruppo che frequenta le lezioni con grande dedizione e coinvolgimento. La docente, Sonia Ercolini, propone ad ogni incontro argomenti e situazioni della vita reale lavorativa per sviluppare le capacità comunicative nella lingua inglese e per poter così assistere il turista straniero che visita Barga; come per esempio dare indicazioni stradali usando le cartine di Barga, comunicare orari, dare consigli per gli acquisti. Proprio per questo motivo l’argomento di studio che hanno affrontato nella penultima lezione tenutasi ieri sera 22 giugno, è stato: cosa proporre ai turisti quando soggiornano a Barga durante l’estate … “What When Where” usando come supporto didattico il nostro supplemento bilingue “InBarga”. Un’idea originale e che ovviamente apprezziamo molto.

- 1 di Sonia Ercolini

inBarga, a free travel guide for the tourist

The new summer season has started in Barga that for the town means festivals, concerts, exhibitions, literary presentations and social gatherings: an awakening moment for our community that corresponds to an important increase in tourism. Hundreds of tourists will flock here not only attracted by the natural and architectural beauty but also by the interesting initiatives and traditions Barga has to offer. For this reason, the local paper Giornale di Barga decided to create a free travel guide for the tourist, in place of the traditional summer monthly editions, of all the main events programmed in the territory prior to publishing and indications of where to eat and drink, sleep and do shopping. The guide also gives information on places to visit and other curiosities. InBarga is a complete Barga summer guide of the next four months full of useful and interesting information for the tourist. 48 pages in Italian and 48 in English with the main summer events and…

- di Redazione

E’ uscita inBarga, la guida dell’estate barghigiana

Sta per arrivare la bella stagione, sinonimo, per il nostro comune, di sagre, concerti, mostre, iniziative conviviali e letterarie: un momento di risveglio per la nostra terra che comporta anche un notevole aumento nei flussi turistici. “Flussi” che, definiti in altra maniera, significano centinaia di persone in arrivo; attratte non solo dalle bellezze naturali ed architettoniche ma anche interessate a vivere Barga, le sue iniziative, le sue tradizioni. Per questo, in vista dell’estate 2015, il Giornale di Barga ha pensato di rivolgersi in particolare a loro – ai visitatori, graditi ospiti – rinunciando al tradizionale numero estivo ed inventando ex-novo una guida di più ampio respiro, in grado di raccogliere tutte le manifestazioni programmate sul territorio al momento di andare in stampa, alle quali aggiungere anche indicazioni su dove mangiare e bere, su dove alloggiare, dove fare shopping oltre che cenni sul capoluogo e altre informazioni. Pensandoci viaggiatori in una terra accogliente ma della quale sappiamo poco, abbiamo dunque ideato…