Tag: cento lumi
Un pomeriggio messicano a Barga
Un evento culturale interessante ed insolito ha avuto luogo martedì 18 aprile sotto la Volta dei Menchi: un gemellaggio tra Barga e il Messico all’insegna della poesia, della musica e della gastronomia, organizzato su iniziativa dell’associazione Cento Lumi. Il pomeriggio si è tenuto nei locali del Museo Multimediale delle Rocche e Fortificazioni, dove alla presenza di un nutrito pubblico la poeta messicana Guadalupe Angela ha letto alcune sue suggestive liriche in lingua spagnola tratte dal suo volume “La alquimista”, mentre Angela Masotti, traduttrice e promotrice della serata, ha proposto le medesime nella versione italiana. Durante la lettura, sugli schermi del museo sono state proiettate immagini legate al Messico, alle sue arti e alle sue tradizioni. Il pomeriggio è poi proseguito sotto la Volta, con un ricco rinfresco di cibi tipici messicani con prodotti originali, e con la musica eseguita dai “mariachi” Alessandro Rizzardi, Federico Cardelli e Keane. La serata “Alchimia mexicana” inaugura nelle intenzioni di Cento Lumi una stagione di…
Apre i battenti il “Club del Libro” di Barga
Uno spazio di lettura, condivisione e conversazione: questa è l’idea che sta alla base della nascita del “Club del Libro” di Barga, una nuova iniziativa promossa da Barga Jazz Club, Biblioteca Comunale F.lli Rosselli, Cento Lumi e Unitre Barga. Per gli amanti della lettura, gli amici e i semplici curiosi sarà un’occasione di incontrarsi, chiacchierare e confrontarsi (magari davanti a un buon tè) su un libro che sarà scelto di volta in volta durante gli incontri. Gli appuntamenti del Club del Libro sono a cadenza mensile e si tengono in due diverse sessioni, una pomeridiana e una serale, per consentire la massima partecipazione. I primi due incontri saranno dunque mercoledì 1 febbraio alle ore 16.30 alla sede di Unitre Barga presso il circolo ACLI Rita Levi Montalcini (viale C. Biondi, 15), e giovedì 2 febbraio alle ore 20.45 presso la sede del Barga Jazz Club (via del Pretorio, 23). Per tenersi aggiornati seguite la pagina FB “Club del Libro Barga”.…
La guerra a Barga nella “Vacanza” di Bernard Moscardini
Sabato scorso presso la Biblioteca Comunale di Barga è stato presentato davanti a un folto pubblico il libro “La vacanza” di Bernard Moscardini: una storia già raccontata dal nostro giornale alcuni anni fa, quando l’autore si presentò in redazione con in dono una copia del proprio libro, pubblicato in Inghilterra. Sin da subito la allora caporedattrice Maria Elena Caproni giudicò che il volume avrebbe meritato una traduzione e una stampa in lingua italiana, trattando argomenti che toccavano direttamente la comunità barghigiana e la sua storia. Dopo qualche anno, grazie alla sinergia tra Giornale di Barga e Cento Lumi, è stato finalmente possibile proporre il libro nella versione italiana, con la traduzione di Sara Moscardini, primo volume della collana “Lettere da Barga” di Cento Lumi. La presentazione, organizzata appunto da Cento Lumi in collaborazione con Amministrazione Comunale, UNITRE Barga, Associazione Ricreativa Sommocolonia e Istituto Storico Lucchese sez. Barga, è stata occasione per scoprire i contenuti del libro, introdotti da Maria Elena…
La presentazione del libro “La Vacanza”
(nella foto di apertura Bonafede Moscardini ai tempi dell’uscita del libro nel 2010) La vacanza” di Bernard Moscardini, edito dall’Associazione Cento Lumi. Dopo una prima illustrazione di questo lavoro avvenuta a Sommocolonia lo scorso 26 dicembre, la versuione italiana del libro, edita da cento Lumi, sarà presentata anche a Barga. L’appuntamento si terrà sabato 21 gennaio alle ore 16 presso la Biblioteca Comunale di Barga (via dell’Acquedotto, 18). Il libro è uscito in lingua inglese nel 2010 ed è un’inedita testimonianza di un bargoestero, Bonafede Moscardini che, ancora bambino, rimase bloccato in Italia durante la Seconda Guerra Mondiale, vivendo il periodo del fronte a Barga e i tragici eventi della Battaglia di Sommocolonia. Era giunto in vacanza dalla Gran Bretagna nella terra della sua famiglia durante l’estate e qui rimase bloccato dopo la dichiarazione di guerra dell’Italia contro Gran Bretagna e Francia. Durante la presentazione gli interventi della nostra ex vice direttrice, Maria Elena Caproni (L’idea di tradurre “La Vacanza”),…
“La Vacanza”, la guerra a Barga vissuta da un Bargoestero. Sabato la presentazione
(nella foto di apertura Bonafede Moscardini ai tempi dell’uscita del libro nel 2010) La vacanza” di Bernard Moscardini, edito dall’Associazione Cento Lumi. Dopo una prima illustrazione di questo lavoro avvenuta a Sommocolonia lo scorso 26 dicembre, la versuione italiana del libro, edita da cento Lumi, sarà presentata anche a Barga. L’appuntamento si terrà sabato 21 gennaio alle ore 16 presso la Biblioteca Comunale di Barga (via dell’Acquedotto, 18). Il libro è uscito in lingua inglese nel 2010 ed è un’inedita testimonianza di un bargoestero, Bonafede Moscardini che, ancora bambino, rimase bloccato in Italia durante la Seconda Guerra Mondiale, vivendo il periodo del fronte a Barga e i tragici eventi della Battaglia di Sommocolonia. Era giunto in vacanza dalla Gran Bretagna nella terra della sua famiglia durante l’estate e qui rimase bloccato dopo la dichiarazione di guerra dell’Italia contro Gran Bretagna e Francia. Durante la presentazione gli interventi della nostra ex vice direttrice, Maria Elena Caproni (L’idea di tradurre “La Vacanza”),…
Il 26 dicembre a Sommocolonia, tra memoria e attualità
Il 26 dicembre è stata, come ogni anno, l’occasione di ritrovarsi a Sommocolonia, la piccola frazione montana del comune di Barga protagonista della tragica battaglia del giorno di S. Stefano 1944 in cui perirono più di un centinaio tra soldati, partigiani e civili e in cui il paese fu quasi cancellato.Ieri, a 72 anni di distanza, sono stati in tanti a voler ricordare quell’evento, con la partecipazione alle cerimonie in una giornata che pareva quasi più primaverile che invernale. Un ricordo, come si è detto a più riprese durante la mattinata, oggi attuale e significativo in un mondo dove ancora si devono superare guerre, conflitti e violenze, come hanno dimostrato i fatti dei giorni recenti.C’era l’Amministrazione Comunale capeggiata dal Sindaco Marco Bonini, l’ANPI con tante sezioni tra cui quella di Barga “Mrakic-Marroni” col presidente Mauro Campani, e poi il Gruppo Alpini di Barga, i Marinai, l’Associazione Nazionale Carbinieri, l’Associazione Ricreativa Sommocolonia e molti altri.Alle 9.30 si sono tenute le tradizionali…
- Commenti disabilitati su “Cento anni in cento fogli”: aperta la mostra sui cento anni di crescita e di convivenza tra Fornaci e la “Metallurgica” di Redazione
“Cento anni in cento fogli”: aperta la mostra sui cento anni di crescita e di convivenza tra Fornaci e la “Metallurgica”
Un evento dedicato alla comunità di Fornaci e cui i fornacini hanno partecipato in tantissimi: si tratta della mostra “Cento anni in cento fogli: Fornaci di Barga e la metallurgica della famiglia Orlando”, la mostra organizzata da Istituto Storico Lucchese sez. Barga e Cento Lumi col patrocinio dell’Amministrazione comunale per ricordare i cento anni della presenza della SMI in paese. Una presenza che è stata pervasiva: la SMI per Fornaci non ha significato solo posti di lavoro, ma ne ha accompagnato e condizionato la crescita urbana, sociale, materiale, facendo di questo piccolo borgo rurale dei primi del ‘900 una vera e propria cittadella industriale, in cui la storia di ogni famiglia è stata in qualche misura legata alla “metallurgica”. Ed è stata folta e sentita la partecipazione del paese all’apertura della mostra, curata da Ivano Stefani, appassionato studioso di storia locale, e dal direttore dell’Istituto Storico Lucchese Sara Moscardini. I visitatori hanno potuto non solo vedere i cento pannelli che…
Cento anni in cento fogli: una mostra sulla storia di Fornaci
Giovedì 8 dicembre alle ore 16.00 presso le ex scuole elementari di Fornaci di Barga (Piazza IV novembre) si inaugura la mostra: “Cento anni in cento fogli: Fornaci di Barga e la metallurgica della Famiglia Orlando”. La mostra, curata da Ivano Stefani e Sara Moscardini, ripercorre con fotografie e oggetti, la storia di Fornaci dalla nascita della S.M.I. agli anni ’60 del Novecento, con una particolare attenzione allo sviluppo urbano e sociale vissuto dal paese; saranno inoltre esposti alcune opere artistiche di autori di prestigio quali S. Nicholas Kraczyna, Tony Phillips, Marco Poma, Sandra Rigali, Caterina Salvi. Sarà un’occasione per la comunità fornacina di riscoprire la propria storia e le proprie vicende, con alcune immagini e video inediti. La mostra è promossa dall’Amministrazione comunale in collaborazione con Istituto Storico Lucchese sez. di Barga e Cento Lumi.
Mostra personale di Maya Hardin alla Galleria Comunale
Dal 28 ottobre al 3 novembre 2016 presso la Galleria Comunale di Barga si terrà una mostra personale di Maya Hardin dal titolo “Ukiyo-e. Our floating, fleeting world”. Nell’occasione l’artista statunitense, che frequenta Barga dal 2004 (anno in cui vi giunse per la prima volta per seguire i corsi del maestro Kraczyna), espone lavori legati al suo amore per gli spazi e le luci della cittadina ma anche molte altre novità. L’inaugurazione è prevista per venerdì 28 ottobre alle 17. Evento a cura di Cento Lumi e Comune di Barga.
50 anni di Opera Barga: la mostra
Sabato 6 agosto alle ore 11.00 presso la Galleria Comunale di Barga si inaugura la mostra “50 anni di Opera Barga. I manifesti”, con le locandine della collezione Angelo Pellegrini. Segue alle 11.30 presso il Teatro dei Differenti l’apertura della mostra dedicata ai bozzetti di costumi e scenografie realizzati da Gillian Hunt. Le mostre sono curate da N. Kraczyna, S. Moscardini, S. Rigali, C. Salvi e realizzate in collaborazione con Comune di Barga, Istituto Storico Lucchese sez. Barga, Cento Lumi, Opera Barga.Apertura fino al 16 agosto lun-ven ore 10-18; sab-dom ore 15-18. Foto Archivio Pietro Rigali
Colori e sapori al via
Inaugurata come da programma giovedì 14 luglio, presso la Galleria Comunale di Via di Borgo, la mostra “Colori e sapori” promossa ed organizzata dall’Associazione Culturale Cento Lumi con il patrocinio del comune di Barga. La mostra propone le opere dei primi classificati e dei selezionati al IX concorso di pittura estemporanea di Ponte a Serraglio organizzata dall’Associazione Artisti Associati. L’esposizione è stata inaugurata dal sindaco Marco Bonini alla presenza anche del noto artista incisore Swietlan Kraczyna che è stato uno dei componenti della giuria del concorso svoltosi a Ponte a Serraglio. La cosa curiosa è che, conclusa la mostra dei vincitori del concorso, saranno gli stessi giudici ad esporre a Barga con, insieme a Kracvzyna, anche l’artista barghigiana Sandra Rigali All’esposizione partecipano con le proprie opere Renzo Bastianelli, Stefania Natalicchi, Roberto Boiardi, Marco Chiarini, Emilio Cavani, Maria Lera, Silvio Papale, Giuseppe Aldi, Iacopo da San martino, Walter Giulianetti. La mostra resterà aperta sino al 21 luglio con i seguenti orari:…
Presentazione libro “La Storia prima di te”
Domenica 12 giugno alle 17.30 sotto la Volta dei Menchi a Barga si presenta il libro “La Storia prima di te” della giornalista Ilaria Lonigro (collaboratrice di varie testate tra cui D-Rep, L’Espresso, Il Fatto quotidiano, West). Il volume racconta una storia che il nostro territorio ha vissuto da vicino, cioè quella dei soldati di colore della divisione Buffalo che durante la Seconda Guerra Mondiale operò lungo la Linea Gotica. Il libro, che ricorda anche le vicende di John Fox e della battaglia di Sommocolonia, ha la prefazione di Silvia Baraldini, a sottolinearne lo spessore storico-politico. Silvia Baraldini ha fatto parte, negli Usa, del movimento Black Panther per i diritti civili dei neri ed è stata condannata a 43 anni di carcere per associazione sovversiva, pena che ha finito di scontare in Italia. Sarà presente l’autrice. L’evento è organizzato dall’Associazione Cento Lumi in collaborazione con Comune di Barga, ANPI Barga, Associazione Ricreativa Sommocolonia, Istituto Storico Lucchese sez. Barga.