A San Pietro in campo torna la sagra del Maiale

Torna a San Pietro in Campo la Sagra del Maiale organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo e giunta alla sua edizione numero 36. L’appuntamento è, presso gli impianti sportivi del paese, per le sere del 20-21 agosto e – 27-28 agosto. Da sempre il menù, pur con qualche modifica, è prevalentemente a base di prodotti del maiale. Tutta roba locale e genuina, prodotto nell’allevamento che si trova a pochi chilometri dal paese e tutto proposto con tanti piatti a base di carne di maiale. Le serate termineranno con il ballo all’aperto. Il giorno 23 agosto serata speciale con menù di “Fish and chips”, sotto la direzione tecnica delle famiglie bargo-scozzesi di San Pietro in campo.

In corso la fiera di Santa Maria e San Rocco

Ferragosto non è Ferragosto a Barga e nemmeno l’estate ha il solito sapore se non si prende parte alla tradizionale e centenaria fiera di Santa Maria e di San Rocco. L’appuntamento, nella zona di Barga Giardino, è dal 15 al 17 agostoin un lungo ponte ricco di eventi religiosi, tradizioni, spettacoli e musica. Pezzo forte della festa appunto la fiera che ogni anno è caratterizzata dalla presenza di centinaia di bancarelle che propongono mercanzie varie. Tutto è iniziato ieri15 agosto e si va avanti fino alla mattina compresa del 17 quando a Barga si festeggia San Rocchino. A completare e ad animare queste intense giornate dell’agosto barghigiano non mancherà anche quest’anno l’iniziativa, divenuta ormai tradizione, promossa dal Comune di Barga e dai locali della zona. Nelle sere del 15 e 16 agosto, viene completamente chiuso al traffico Largo Roma che si trasforma in una grande pista da ballo con tanto di tavoli allestiti dagli esercizi pubblici del posto. E’ prevista,…

Pork festival

SAN PIETRO IN CAMPO: Sports Grounds Circolo CSAIN 20, 21 August – 23 August – 27, 28 August 19-24 0583 711285 asdcomitatosanpietroincampo@pec.it www.comitatosanpietroincampo.it The 36th edition of the Pork Festival organised by the San Pietro in Campo Committee is one of the most famous Festivals in the area and has reached its 35th edition. As always the menu is mainly based on pork products. Genuine local products with dishes based on local pork. The evenings end with dancing under the stars. On the 23rd August a special Fish & Chips evening under the supervision of some Italian-Scottish families.

Due antichi fonditori di campane a Barga

Wikipedia, circa il duomo di S. Cristoforo, accenna alla presenza di tre campane di cui una pesante 680 chilogrammi datata 1580 e fusa da Natale da Metuno.Una breve ricerca archivistica ha permesso di rintracciare le fasi di questa opera e di altri lavori del maestro Natale.Era un campanaio trevigiano che risiedeva a Barga e si occupò della fusione di varie campane dal 1574 al 1580.Si chiamava Natale di Iacomo di Mituno [quindi il cognome Mituni derivato dal patronimico] da Treviso, detto anche veneziano. Ricordo che Mituno era un presbitero ricordato negli “Acta Santorum”, volume 13. Forse Natale era discendente di Gasparo campanaio da Treviso attivo a Padova tra il 1479 ed il 1496.Nel 1574 gli Operai del duomo incaricarono dunque il suddetto maestro Natale di Iacopo Mituni da Treviso di fondere due nuove campane come dal seguente pagamento:“Maestro Natale di Mituni da Trivigi venetiano campanaio per parte et a buon conto del suo pagamento et saldo d’haver colato e fatto…

–

Inaugurazione L’Angolo dei Bambini | Red Telephone Box Barga

A poco più di un anno dall’apertura della più piccola biblioteca della Toscana, la red Telephone Box di Barga , dove i libri si prendono e si lasciano grazie al book crossing, ci sarà l’apertura di una sezione dedicata all’infanzia “L’Angolo dei Bambini“. Sabato 20 agosto alle ore 17 alla Red Telephone Box di Barga tutti i bambini 8ed anche i genitori) potranno partecipare portando e porta un libro da scambiare con gli altri bambini o da lasciare nella cabina per partecipare a bookcrossing.com! A seguire merenda tutti insieme, magari leggendo un bel libro!! L’iniziativa è organizzata dalla pro Loco in collaborazione con l’Osteria Borgo1 e la Cartoleria Da Erina. La mattina dello stesso giorno alle ore 10, verrà inoltre data una sistemata alla biblioteca più piccola della Toscana, togliendo tutti i libri e facendo una bella pulizia. La pro Loco cercherà inoltre di rendere più accogliente ed ordinato l’interno con cartelli e spiegazioni per i numerosi appassionati che si…

Kids corner | Red Telephone Box Barga

Just over a year since the opening of The smallest Library in Tuscany, the opening of the section for young people “Kids’ Corner” will soon take place. So what are you waiting for? Come to the red Telephone box on Saturday 20th, bring a book with you to exchange with someone else or to leave in the phone box to take part in bookcrossing.com! Then we will have a snack together and maybe read a good book. Thanks to the Osteria Borgo 1 and the Cartoleria da Erina. On the morning of the 20th at 10a.m. The Wee Library will be given a good clean out, and organised with folders and explanations for the many book lovers who often stop to have a wee look at this small but significant point of interest in Barga. So if you too wish to lend a hand, please come along on Saturday morning and spend some time with other book lovers. On sale…

BargaJazz 2016, ecco i brani in concorso

BargaJazz festival, nuovi passi di avvicinamento alla manifestazione. Sono stati infatti selezionati i 12 brani finalisti per il concorso internazionale di arrangiamento e composizione per orchestra jazz che concluiderà il festival. Per la sezione A (arrangiamento) i concorrenti si sono dovuti confrontare quest’anno con brani di Franco D’Andrea che sarà l’ospite dell’edizione numero 30 di BargaJazz ed hanno dovuto presentare arrangiamenti originali per orchestra jazz basati sulla sua musica. Sei i brani scelti per questa sezione che saranno eseguiti il 27 di agosto al Teatro dei Differenti dalla BargaJazz Orchestra diretta da Mario Raja e dallo stesso D’Andrea: “A2+m2” di Eduardo Rojo Gonzalez; “Slow Five” di Francesco Ganassin; “Dancing March” di Maximiliano Ravanello; “Six Bars” di Federico Benedetti; “Old Jazz” di Giampiero Spina; e “Two Colors” di Sara Montagni. Per la sezione B (composizioni originali) sono stati selezionati: “Far Away” di Luca Poletti; “Sta in France” di Antonello Sorrentino; “Rosso Marte” di Oscar Del Barba; “Cecilia” di Salvatore Cirillo; “Secret”…

Papere in corsa a Ponte di Catagnana pro Misericordia

A Ponte di Catagnana papere (di plastica) in corsa per aiutare la Misericordia del Barghigiano. Proprio così, domenica 21 agosto sarà festa speciale nella piccola frazione del comune di Barga con una vera e propria gara che coinvolgerà oltre 200 paperelle di plastica, impegnate in una speciale corsa lungo le… “rapide” del Corsonna, sotto il ponte che da il nome al paese. La Corsa delle papere è al suo terzo anno di vita e quest’anno si raccoglieranno fondi, dopo quelli raccolti per il decoro urbano del paese e quelli per dotare la frazione di un defibrillatore, per aiutare la Misericordia del Barghigiano che gestisce il servizio ambulanza del 118. L’evento è organizzato dal Bar piccolo ristorante Sosta dei Diavoli con il rinforzo di alcuni cittadini di Ponte di Catagnana La corsa delle papere si terrà domenica 21 agosto con inizio alle 16 e con possibilità di partecipare anche ad una cena su prenotazione. Come gli altri anni si attendono centinaia…

Dinner in the open

MOLOGNO: Via del Serchio – ex Primary School 19 August 20-24 349 6367940 The classical gastronomic appointment in Mologno with a great open-air dinner served on long tables for a relaxing evening. In the menu succulent roast pork and other specialities. By taking part in this Fund-raising evening you will also contribute to cancer research.

Fish and Chips Festival

BARGA: “Johnny Moscardini” Stadium, Via Puccini from 27 July to 17 August 20-24 info@asbarga.it www.asbarga.it The Barga-Scotland connection has been celebrated in this way for years. Many Barga people made their fortune in Scotland by opening up or running fish & chip restaurants or take-aways and thanks to this dish so strongly connected to Barga emigration, A.S Barga organise this Festival every year. Succulent Fish & Chips cooked and served according to the original recipe. Also gluten-free fish and chips (every Friday, Saturday and Sunday from 29 July).

Santa Maria and San Rocco Fair

BARGA: Largo Roma – Via Canipaia – Via del Giardino – Piazzale Matteotti 15, 16, 17 August 8 – 22 The traditional and secular Barga Fair in Barga Giardino from 15th to to the morning of 17th August. Hundreds of stalls where you can find a wide range of goods at excellent prices. It is an important appointment for all the local Barga people, an occasion to meet up and have a chat after the religious ceremonies.