Rubriche
San Rocco festivities
Barga will soon transform itself into a gigantic open-air market with live entertainment in the evening to celebrate the traditional Fair of Santa Maria and San Rocco on the 15th and 16th of August. Many Bargo-Esteri emigrants come back to Barga for their holidays specially at this time to meet up with relatives and old friends and enjoy the festivities held in the most-commonly known “Giardino” area.This year the Commercial Association “per B.A.R.G.A” have introduced 10 days of live-music, cultural, artistic and sport events to liven up the “Giardino” area before the traditional Fair and have named the event “Aspettando San Rocco” – “Waiting for San Rocco”: Entertainment for the whole family guaranteed every evening until 11th August. 07.08 Market under the Stars08.08 Fashion show09.08 White night in Costume –Zumba and live entertainment all night long. Dog Clown show for children with Sara & Micky10.08 Motor-bike Show11.08 Open-air art exhibition of local artists in the streets and squares. Brief Background…
Va avanti la sagra del Fish and chips
Va avanti spedita la Sagra del Fish and chips, il classico appuntamento on il tipico piatto scozzese del pesce e patate, cucinato alla maniera dei tanti bargo-scozzesi che in Scozia hanno incontrato una seconda vita proprio gestendo ristoranti di Fish and chips.E’ una sagra importante proprio perché ogni anno ricorda il lavoro di tanti nostri concittadini che hanno vissuto e vivono in Scozia ed anche per questo ad ogni nuova edizione non mancano mai di parlarne i media nazionali ed anche quelli britannici.La festa gastronomica dedicata al pesce e patate è iniziata il 26 luglio scorso e soprattutto nei fine settimana gli afflussi sono stati ottimi, come ci conferma il presidentissimo Guido Mori dell’AS Barga, che organizza da sempre questo appuntamentopresso lo stadio “Johnny Moscardini”.Ogni sera, oltre al fish and chips a base di patatine croccanti e gustoso merluzzo fritto, tante altre specialità ed anche delizie di contorno per i palati più dolci. E quasi tutte le sere non manca…
Match di improvvisazione teatrale per Agosto a Fornaci
Due squadre che si fronteggiano, contraddistinte da casacche di colore diverso. Un arbitro con tanto di fischietto scandisce tempi e ripete le regole. Il pubblico osserva e partecipa e… via! Che abbia inizio il match di improvvisazione teatrale, un modo diverso, coinvolgente e creativo di esprimere quest’arte affatto minore.Venerdì 2 agosto Fornaci ne ha avuto un piccolo assaggio, con un match andato in scena in piazza IV Novembre per intrattenere gli intervenuti alla kermesse di Agosto a Fornaci.Una platea divertita ha seguito gli sketch eseguiti dalla Lega Italiana Improvvisazione di Firenze, arrivata a Fornaci grazie all’impegno del Cipaf, del suo presidente Guido Santini e del consigliere Michele Foli.Questo il pezzo forte di Agosto a Fornaci – secondo week end, che è stato allietato anche da numerosi punti musica e da svariate iniziative di cornice studiate dai commercianti di via della Repubblica che in piena stagione di saldi hanno proposto stand con offerte speciali e allestimenti studiati per presentare le nuove…
Desolazione Parco Kennedy
Che desolazione e che sconforto che io personalmente provo quando vedo frotte di turisti, per la maggior parte britannici, che la loro numerosa prole di bambini di tutte le età si dirigono, dopo avere attraversato i ponti, verso Parco Kennedy, sinceramente convinti di poter fare divertire i loro bimbi con i giochi che hanno intravisto affacciandosi fiduciosi dalle spallette dei due ponti. Io mi vergogno per la figuraccia che stiamo facendo. Presentiamo a questi nostri “Ospiti” delle cose “fatiscenti, non curate” e nel caso del pupazzo che dondola su una specie di molla, anche pericoloso per la incolumità dei loro bambini, da tanto che sono disastrate. Considerate che i giochi per bambini ora esistenti nell’area del Parco Kennedy sono: due altalene doppie la cui mantuenzione manca da anni e che durante il periodo scolastico e durante l’estate “pazza” di Barga vengono sistematicamente oltraggiate da persone che non sono propriamente bambini, ma che “usandole” comunque, con il loro peso (che non…
Avvio in musica (e in Vespa) per “Aspettando San Rocco”
Dopo il mercatino settimanale, primo appuntamento ufficiale ieri sera con “Aspettando San Rocco”, la lunga manifestazione che fino all’11 agosto prossimo acc0ompagnerà le calde serate di Barga Giardino con tante proposte che vanno dalla musica all’arte, dall’intrattenimento alla gastronomia, ai mercatini ed ai giochi per i più piccoli.Il via con la come al solito colorata e simpatica sfilata organ9izzata dal Vespa Club Barga che partendo dal Piazzale Del Fosso ha poi sfilato per le vie di Barga nuova. Di seguito il primo concorso per band locali “Aspettando San Rocco” ed infine il concerto della tribute band di Vasco Rossi, “!I Bambini dell’Asilo” in piazzale Matteotti, accompagnata, come quasi sempre quando a Barga si fa un po’ di musica a volume alto, da proteste e qualche polemica.Comunque sia la serata è andata avanti fino alla mezzanotte e così sarà per tutte le prossime sere. Tra le proposte fisse la mostra sulle antiche porte di barga organizzata dalla Polisportiva Val di Lago.Per…
Reading di “Un pomeriggio quasi perfetto”
Serata insolita e molto partecipata in piazza della stazione a Fornaci, con la presentazione del libro di Patrizia Bartoli “Un pomeriggio quasi perfetto”.L’iniziativa è stata organizzata per la sera di giovedì 1 agosto dal gruppo de “Gli Incartati” di Fornaci 2.0 ed ha riscosso una grande adesione da parte del pubblico; il gruppo, nato appena pochi mesi fa, sta promuovendo e allestendo la biblio-ludoteca presso i locali della stazione e quella di ieri sera è stata l’ennesima dimostrazione dell’apprezzamento per il loro lavoro.Introdotto da Paola Stefani, il volume della Bartoli è stato letto e interpretato in alcuni suoi capitoli da Marco Tosi e Annalisa Frosali, accompagnati da musiche eseguite da Gabriele Rigali alla chitarra e Nico al sassofono.
Tradizione e devozione per il Perdono di Assisi
Tradizione e devozione a Barga per il perdono di Assisi, la festa francescana che si celebra da secoli forse nella chiesa di San Francesco in via dei Frati, nella parte più devota a Francesco di tutta Barga.Dopo le sante messe ed i riti religiosi del 1° e 2 agosto, la serata si è conclusa con la tradizionale processione che dalla chiesa raggiunge la località Bellavista passando dal Fosso, e poi fa ritorno in via dei Frati, dove la cerimonia si chiude in chiesa.Come sempre e come vuole la tradizione, partecipano al corteo, dove viene portata solennemente la statua di Francesco, tutte le compagnie delle chiese barghigiane e dei dintorni con le loro cappe multicolori ed ha prestato servizio anche quest’anno la banda cittadina.Presieduta dal proposto di Barga, don Stefano, la processione ha visto la partecipazione di molti devoti, ma anche un bel pubblico ad assistere lungo il percorso. Per le autorità cittadine era presente il gonfalone ed il vice sindaco,…
Carnevale fuori stagione? E’ il bicitruzzo!
Chi, questa mattina, è passato per via della Repubblica a Fornaci deve essersi chiesto cosa ci facessero dei coriandoli sul marciapiede.Carnevale è lontano ed è da escludere uno sversamento accidentale degli stessi sulla carreggiata. E allora? Allora è quel che rimane del Bicitruzzo, il carnevale fuori stagione che da qualche anno a questa parte si festeggia Fornaci per ingannare l’attesa tra un fine settimana e l’altro di agosto a Fornaci. Come suggerisce il nome, la prima regola per partecipare al Bicitruzzo è quella di avere una bici “truzza”, unico mezzo consigliato durante la serata che di solito, ha un crescendo alcolico. L’appuntamento per il Bicitruzzo 2013, andato in scena mercoledì 31 luglio, era per tutti al caffè Dejavu in via della Repubblica dove, sul far dell’aperitivo, hanno cominciato confluire pirati, clown, personaggi della letteratura (avvistati con certezza Tom Sawyer, Peter Pan e Trilly Campanellino, Cappuccetto Rosso e il Lupo) ed una vasta squadra di hawaiane in gonnellino di paglia. Tutti…
Un triste san Cristoforo per i Campanari di Barga
La processione di san Cristoforo, che quest’anno grazie alla magnanimità di un privato ha ritrovato anche la sua bella conclusione con i fuochi d’artificio, non è piaciuta a tutti. Ed è stato proprio il ritorno dello spettacolo pirotecnico a creare un po’ di parapiglia. Niente a che vedere con sicurezza (fatto tutto a regola d’arte), gusto (fuochi bellissimi e molto colorati), visibilità (hanno dominato tutta Barga e dintorni): il problema è stato piuttosto “logistico” e ha visto il campanile del duomo protagonista di una piccola contesa che ha lasciato amareggiati i Campanari. Da sempre impegnati per san Cristoforo come per altre celebrazioni a far squillare le possenti campane della chiesa principale, i Campanari scrivono sul loro blog: “Si è sfiorato l’incidente diplomatico. Quando i campanari sono andati per posizionare le consuete fiaccole per la processione sulla torretta del campanile si sono trovati di fronte ad un cantiere. Stavano infatti predisponendo i fuochi d’artificio, tanto che le fiaccole per ovvi motivi…
La Trebbiatura del Grano
Salto indietro nel passato domenica 28 luglio a San Pietro in Campo con la rievocazione della trebbiatura del grano, manifestazione giunta alla sua ottava edizione. Come sempre è stata organizzata dal Comitato Paesano che, con il patrocinio di Comune, Unione dei Comuni e Ponti nel Tempo, ha voluto offrire al pubblico un’intera giornata per rievocare tutti quei mestieri e quelle attività che ruotano attorno alla coltivazione del grano.La giornata di festa è stata aperta da un lungo corteo di trattori e mezzi agricoli anche d’epoca che hanno sfilato per Barga: addobbati a festa e carichi di figuranti in costume, i mezzi hanno fatto un passaggio al Giardino, dove decine di cittadini e di turisti si erano radunati per godersi lo spettacolo ed ascoltare la spiegazione delle procedure per la trebbiatura. Dopo pranzo, in un pomeriggio rovente, gli uomini del Comitato capitanati dal Motroni hanno dato il via alla trebbiatura vera e propria, azionando la storica locomotrice a vapore che ogni…
Shopping, musica, intrattenimento: è iniziato Agosto a Fornaci
Complice la serata tiepida e il bello spettacolo di Fornaci in…canto, questa sera via della Repubblica si è riempita di moltissimi visitatori arrivati per godersi la prima serata di Agosto a Fornaci. Negozi aperti, isola pedonale in tutta libertà, allestimenti in stile vintage e grande voglia di divertimento hanno animato il paese fino a tardi. Bis domani sera con la stessa ricetta e poi di nuovo il fine settimana prossimo con in programma ancora musica, divertimento e gli incontri letterari di “Pagine sotto le stelle”.
The “Bargo-Esteri” Festival
Every year the Comune di Barga together with the local Barga newspaper “Il Giornale di Barga” and giornaledibarga.it organise the annual “Bargo-Esteri” festival dedicated to the Barga emigrants. This year the celebrations will take place on the 7th of August starting at 5.30 pm with Holy Mass at the San Rocco Church in honour of all the Barghigiani emigrants who have passed away. To follow at 6.30 pm at the Town Hall in the historical centre, the presentation of the book “La via della Scozia” by Nicoletta Franchi. The book is about the Barga and Lucca emigration to Glasgow in the 19th and 20th century. Then at 7.30 pm the local authorities will officially welcome the Barga Emigrants present at Piazza Angelio who can then enjoy a delicious cold buffet accompanied by music. All the Barga emigrants that want to take part must book beforehand by the 6th of August at the “Il Giornale di Barga” office or call 0583…