Rubriche

- di Maria Elena Caproni

Fornaci 2.0 chiude in bellezza una lunga estate di eventi

Festa con musica e intrattenimento ieri sera in piazza IV Novembre per salutare la fine delle attività estive proposte da Fornaci 2.0.Una conclusione che ha avuto un successo quasi inatteso dagli organizzatori, mentre invece, a giudicare dal pubblico presente, tutto il paese era in attesa di un evento che sapesse riunire in piazza diverse generazioni. In una piazza IV Novembre vestita a festa, circondata da tavolini e sedie e investita dalla bravura della band Retropalco, decine di fornacini – bambini, adolescenti, adulti, anziani – si sono goduti una serata di festa come da tempo non ne venivano organizzate. L’idea è stata, come accennato, di Fornaci 2.0, che prima di prendersi una pausa nell’animazione della vita del paese ha voluto festeggiare insieme a tutti i primi sei mesi di esistenza dell’associazione, nata proprio per dar nuova vita a Fornaci investendo soprattutto sui rapporti tra le persone, sulla socialità, sulla condivisione. Tra brani di liscio e musica disco, con un chiosco attrezzato…

- di Stefano Serafini

Santa Maria alla Fornacetta

Il 15 agosto, festa dell’assunzione al cielo di Maria, l’appuntamento per le celebrazioni eucaristiche a Barga è alla chiesa della Fornacetta. L’altare maggiore con la sua raggiera di gloria richiama questo mistero della vita di Maria quando il suo corpo è stato avvolto e assunto nella luce di Dio. Nell’Agosto 2012 abbiamo riaperto la chiesa dopo un importante intervento sia al tetto sia alle pareti perimetrali esterne, con la decorazione del prospetto frontale che riprende un precedente ornamento riemerso attraverso saggi e documentazioni fotografiche.Un altro bel recupero è stato realizzato ultimamente quando il Lions Club ha sostenuto il restauro di due tele: raffiguranti una la Sacra Famiglia risalente al XVIII sec. conservato nell’altare di sinistra; l’altra una natività risalente al XVII con Maria, San Giuseppe e il bambino Gesù a cui si avvicinano san Giovanni Battista e un devoto. Le tele erano in un pessimo stato di conservazione e l’allora presidente del Lions Club, Avv. Paolo Biagiotti, accolse la richiesta…

- di Caterina Piagentini

The Local fair of Santa Maria and San Rocco

People from Barga always attend in crowds one of the most loved events of the life of this town. This fair is held in the Giardino area and consists of hundreds of small stands selling different kind of goods, from books and CDs to clothes and handicraft products. The event runs from 15th August to the morning of 17th August, the day when Barga celebrates San Rocchino.Celebrations will officially start on 15th August when a few Masses held at the church in Fornacetta will laud the Assumption of Mary. As usual, devotees will be welcomed into the church which will be gracefully adorned for the occasion. Religious ceremonies will continue on 16th August in San Rocco Church, from the early morning until the late afternoon. Masses will also be celebrated during San Rocchino’s Day on 17th August, when both celebration and fair will have come to an end.Finally, as every year, the Municipality of Barga will close to transport Largo…

- di Caterina Piagentini

Dinner in the streets of Mologno

August calendar has got another gastronomic event to be added. Like last year, the village of Mologno will host the event “Cena per le vie del paese” (dinner in the streets of the village), which will be held on 23rd August. One extremely extended table will be set along Via del Serchio, parallel to the railway. The dinner is organised by the Village Committee and part of the proceeds will be given to charity to support cancer research.Source Text available here

- di L.G.

Chiusura in bellezza per “Aspettando San Rocco”

Si è conclusa ieri sera con il tutto esaurito in piazza Matteotti, per il concerto dei Pianeta Zero, tribute band di Renato Zero, la manifestazione “Aspettando San Rocco” organizzata da Associazione “Per B.A.R.G.A.”, dal Comune di Barga, con la partecipazione attiva dei negozi del FGiardino ed il patrocinio della Pro Loco di Barga.L’ultima serata proponeva tra le varie iniziativa “Barga si veste di artisti” che da Largo Biondi a Via Mordini ha visto l’esposizione delle opere dei partecipanti al primo corso di pittura promosso da Unitre a Barga con i maestri Chris Bell e Emanuele Biagioni. In mostra le opere degli allievi Unitre, quasi tutti di Barga e dintorni.Nerella traversa di via Roma, invece, una mostra di moto d’epoca mentre in via Mordini una mini-mostra ornitologica organizzata dall’esperto Paolo Ghini di Castelvecchio che con i suoi canarini ha vinto diversi co corsi nazionali.L’appuntamento clou della serata il concerto dei “Pianeta Zero” nel piazzale Matteotti, trasformata in un gigantesco ritrovo gastronomico…

- di Redazione

Notte Bianca – White Party

Anche Barga ha avuto la sua notte bianca, o meglio, un white party durato fino alle prime luci del mattino.Piazzale Matteotti si è trasformato, venerdì 9 agosto, in una grande pista da ballo dove barghigiani e non hanno trascorso una lunga notte a base di Zumba e musica disco messa su dai dj di Crazy Events Giò Brega e Stefano Renucci e intervallata dal sax di Nico Lombardi. A far da cornice a questo insolito dance floor, il gettonatissimo Luna Park che resterà a Barga fino a domani sera e i tavolini stra-pieni del Bar Sport, della pasticceria Lucchesi, del Pub 46, tra i promotori dell’evento. Qualche banco del mercato ha allungato la festa anche in via Mordini, alla cui estremità, in piazza San Rocco, nella primissima serata lo spettacolo circocinofilo proposto dall’Arca della Valle ha visto l’esibizione di Sara e del cagnolino Micky. Questa sera e domani ultimi appuntamenti con la prima edizione di Aspettando San Rocco, iniziativa voluta…

- Commenti disabilitati su – di Redazione

- 2 di Redazione

Problema viario sulla strada di Mologno

La segnalazione ci viene dall’abbonato Valter Ghiloni e provvediamo, con questo articolo, a girare il quesito alle autorità competenti. Segnalazione di problema viario. Percorrendo più volte al giorno la via da Barga a Mologno non si può non notare la consistente perdita di acqua sul secondo “colletto” della discesa, nel punto franato a primavera e nel quale, secondo i più anziani, si trova un fontino forse dismesso dell’acquedotto. Che si tratti di acqua potabile o meno conta poco, il problema è la perdita in se, grave danno se fosse potabile ma comunque problema serio tra tre quattro mesi se la perdita non verrà risolta o quantomeno incanalata fuori dalla sede stradale. Quando infatti scenderanno le temperature la formazione di ghiaccio su quel tratto di strada, tra due curve una delle quali cieca, diventerà inevitabile, con conseguenti problemi di circolazione. E chissà anche che la perdita non correttamente incanalata non possa in seguito provocare ulteriori cedimenti della collina. Forse ora è…

- di Matteo Casci

Barga per una sera “capitale” della moda

Una sfilata di moda pensando all’Africa, per il prosieguo degli appuntamenti di “Aspettando San Rocco”. Nonostante il tempo che minacciava burrasca, e che comunque ha imposto un rinvio nell’avvio della manifestazione, la serata, prevista ieri 8 agosto, alla fine è riuscita a prendere il via a tutto si è svolto più o meno come da programma. Per le nuove collezioni moda, gli abiti sono stati forniti dai negozi L’Angolo di Piera Bonugli e Margherita Poli e dalla sartoria Albino Santi di via Mordini, mentre gli accessori erano delle gioiellerie Notini e Biagioni. Tutte attività che caratterizzano ed animano via Mordini. La serata era legata all’Africa dal fatto che il ricavato della manifestazione servirà per aiutare AmataAfrica, l’associazione umanitaria che opera un Rwanda e che vede come capofila tra gli altri il dott. Lido Stefani di Filecchio che da sempre cura la missione di Muhura. Alla sfilata, che ha visto anche la collaborazione dell’associazione sportiva Sacro Cuore che ha pensato alla…

- di L.G.

Le lamentele dei cittadini a proposito delle cartelle TARES

Lo scenario sempre più pietoso della politica nazionale, il brutto esempio che ci viene dai politici in genere e da governi che affrontano la crisi a suon di balzelli che colpiscono come al solito sempre i più deboli, ma anche la difficoltà a tirare avanti imposta da una crisi da incubo. Siamo nell’impossibilità di vivere con un minimo di serenità; serenità che oramai ci possiamo solamente ricordare con nostalgia; ogni giorno o quasi un grattacapo economico da affrontare o un’arrabbiatura che ci viene da una politica in grado di pensare solo a se stessa e che ci lascia sempre più soli. Una situazione esplosiva, indubbiamente. Che ci rende tutti più inclini al nervosismo, alla polemica, alla lamentela. Basta un niente che subito ci si infiamma e basta davvero poco per far scoccare scintille da questioni a volte veramente di poco conto. È il segno di questi tempi difficili che viviamo sulla nostra pelle e non sembra che le cose siano…

- 1 di Redazione

Apettando San Rocco, successo del Burraco. E venerdì arriva la Notte Bianca

Va avanti spedito il programma di “Aspettando San Rocco”, la manifestazione che fino a domenica 11 agosto animerà le serate estive di Barga Giardino con tanti appuntamenti promossi da Associazione Per Barga e Comune di Barga con la collaborazione di Pro Loco, commercianti ed altre associazioni.Stasera torna il nuovo appuntamento con la Bisteccata ed il mercatino sotto le stelle, mentre ieri sera ha riscosso un grande successo, con partecipanti da tutta la Vallata, il torneo di Burraco organizzato in via Mordini con la fattiva collaborazione del Circolo Burraco ASD Circolo dei Forestieri di Bargni di Lucca ed il Circolo “Rita Levi Montalcini” di Barga. Oltre venti i tavoli, quasi meglio di un appuntamento regionale ufficiale e tanti premi ai partecipanti che hanno gradito la location e la serata. Per la cronaca la vittoria del torneo andata al fornacino “Pierpa” Pucci in coppia con Masotti di Castelnuovo ed al secondo posto la coppia tutta barghigiana Ceroni – Baregi che ha perso…

- di Sonia Ercolini

San Rocco festivities

Barga will soon transform itself into a gigantic open-air market with live entertainment in the evening to celebrate the traditional Fair of Santa Maria and San Rocco on the 15th and 16th of August. Many Bargo-Esteri emigrants come back to Barga for their holidays specially at this time to meet up with relatives and old friends and enjoy the festivities held in the most-commonly known “Giardino” area.This year the Commercial Association “per B.A.R.G.A” have introduced 10 days of live-music, cultural, artistic and sport events to liven up the “Giardino” area before the traditional Fair and have named the event “Aspettando San Rocco” – “Waiting for San Rocco”: Entertainment for the whole family guaranteed every evening until 11th August. 07.08 Market under the Stars08.08 Fashion show09.08 White night in Costume –Zumba and live entertainment all night long. Dog Clown show for children with Sara & Micky10.08 Motor-bike Show11.08 Open-air art exhibition of local artists in the streets and squares. Brief Background…